La pazza e il maresciallo

DDBextra 012

Maresciallo Guarnaccia 06

Titolo originale: The Marshal and the Madwoman (1988)

Nel popolare quartiere fiorentino di San Frediano la chiamavano semplicemente 'Clementina la pazza'; adesso giace senza vita sul pavimento della cucina del suo modesto appartamento. Pochi miserabili oggetti personali sono gli unici elementi a disposizione del maresciallo Guarnaccia per cercare di ricostruirne il passato. Non c'è traccia neppure di una qualche foto di famiglia che possa offrire un punto di partenza. La scoperta che qualcuno è fortemente interessato a quella morte e una visita all'ospedale psichiatrico di Firenze sono per Guarnaccia, che in un torrido agosto cittadino si muove nel popolare quartiere così come Maigret si muove nella sua Parigi, solo i primi passi per addentrarsi nel misterioso passato della pazza, e conducono il maresciallo ad eventi risalenti a più di un quarto di secolo prima che hanno cambiato per sempre la vita di molte persone.

Straordinario thriller 'di ambiente', La pazza e il maresciallo è uno dei romanzi di maggior successo della serie di undici titoli, tutti ambientati a Firenze, che vedono come protagonista il maresciallo Guarnaccia — un personaggio che all'estero è oramai quasi altrettanto famoso del commissario Maigret, con il quale condivide la straordinaria umanità — e offre al lettore italiano, dopo Legame di sangue, sempre pubblicato dalla Passigli Editori, la possibilità di accostarsi a una scrittrice eccezionale che nel disegno dei personaggi, nell'ambientazione accurata e vivida, nella trama generale, ha dimostrato di essere la degna erede del suo maestro Georges Simenon. Magdalen Nabb, nata in Inghilterra, nel 1975 decise all'improvviso di trasferirsi in Italia, ove, senza sapere la lingua e senza conoscervi nessuno, creò, con il suo primo thriller, il personaggio del maresciallo Guarnaccia dando inizio alla straordinaria ambientazione fiorentina dei suoi romanzi. Da allora, fin dagli esordi incoraggiata e ammirata da Georges Simenon, con il quale ha intrattenuto una fitta corrispondenza, Magdalen Nabb è divenuta un protagonista della letteratura thriller mondiale. Il maresciallo Guarnaccia è oggi internazionalmente noto quasi quanto il commissario Maigret di Simenon, e la Firenze del popolare quartiere di Santo Spirito, nel quale la Nabb vive e ambienta i suoi romanzi, rivaleggia con la Parigi del celeberrimo commissario francese. Tradotti in molte lingue, i suoi romanzi sono pubblicati da grandi editori internazionali quali Diogenes, Scribner, Penguin, Collins e riscuotono un enorme successo. Dalle sue opere sono stati realizzati anche alcuni serials televisivi.